tag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post8387745486898046899..comments2023-10-29T07:08:22.194-07:00Comments on Food, Glorious Food...and life in general: Lost in the translation.....Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17109531002159599556noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-2257172007691877552008-07-07T13:01:00.000-07:002008-07-07T13:01:00.000-07:00When I bought a sun visor for golf a couple months...When I bought a sun visor for golf a couple months ago, it had a label in it that said "lay flat to dry" after washing! I don't think you wash a rigid visor and I sure as heck don't know how you would lay one FLAT! I'm guessing that label was sewn in by someone who didn't have a clue what it said.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-74469682829141153082008-07-07T08:14:00.000-07:002008-07-07T08:14:00.000-07:00I love how things get lost in translation :-) But...I love how things get lost in translation :-) But I suppose you probably already knew what you were doing...Keys to the Magic Travelhttps://www.blogger.com/profile/15634829064005032831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-44488549693390258112008-07-07T08:11:00.000-07:002008-07-07T08:11:00.000-07:00That's the exact same tea pot I bought! It's alway...That's the exact same tea pot I bought! It's always fun to try to make sense of poor translations.Apple Jooshttps://www.blogger.com/profile/15480035220004526151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-78937297241243419652008-07-06T18:22:00.000-07:002008-07-06T18:22:00.000-07:00That is funny! Those instructions didn't have any...That is funny! Those instructions didn't have anything about putting in the 3 cups of sugar per gallon of tea, or the ice. (Wait, am I speaking Alabamian again?)Lorihttps://www.blogger.com/profile/03781180270057392862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-63354388525481719612008-07-06T00:27:00.000-07:002008-07-06T00:27:00.000-07:00Hmmm cutting and pasting the html code? Nope, don...Hmmm cutting and pasting the html code? Nope, don't know how to do that.... but don't worry if it happens again I will figure it out.Chris Hhttps://www.blogger.com/profile/03599144462630400401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-28853127616532980462008-07-05T19:19:00.000-07:002008-07-05T19:19:00.000-07:00Tea things! Ha! Glad you know what you are doing...Tea things! Ha! Glad you know what you are doing. This coffee drinkin mama would have had no idea!John Deere Momhttps://www.blogger.com/profile/11234273045011961912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6187067530460656289.post-46014607521169647592008-07-05T17:05:00.000-07:002008-07-05T17:05:00.000-07:00Thats hilarious! I went to China a few years ago....Thats hilarious! I went to China a few years ago... shortly before my mental breakdown. And the translations were too funny. On the bathrooms when they meant to say handicapped they said OLD MAN! I have the coolest tea pot from china though and I agree tea leaves all the way!Insane Mamahttps://www.blogger.com/profile/13772208953959596713noreply@blogger.com