Showing posts with label chinese to english. Show all posts
Showing posts with label chinese to english. Show all posts

Saturday, 5 July 2008

Lost in the translation.....



I do enjoy a nice cuppa tea. Brewed in my little cast iron teapot, using proper tea leaves and not those wannabe tea bags.

This morning, I wandered down to the little Asian market, that's just around the corner from me, and bought a new canister of loose tea leaves. It's fortunate that I know how to brew a pot of tea, because I'd have been all at sea if I'd tried to follow the directions on the package.

To quote as written....


' Put the tea-Things in boiling water. After bearing flushing with the heating water, put in the proper amount of tea leaves. '

Clear as .... mud!